ESO, el Observatorio Europeo Austral, es la principal organización astronómica intergubernamental en Europa y el observatorio astronómico más productivo del mundo. ESO opera tres sitios únicos de observación en Chile -La Silla, Paranal y Chajnantor- en representación de sus 14 estados miembros. Además construye ALMA junto a sus socios internacionales y diseña el European Extremly Large Telescope.

 

 

 

 

 
 
14 de Enero, 2010
Con Poesía Cierran Año Internacional de la Astronomía

   
 

Libro de Poemas Voces del Universo escrito por Margarita Schultz y la astrónoma María Teresa Ruiz, incorpora espectaculares fotografías astronómicas del Observatorio Europeo Austral (ESO).

Al culminar el Año Internacional de la Astronomía 2009, en la sede en Chile del Observatorio Europeo Austral (ESO) se lanzó la publicación Voces del Universo (inglés-español, Editorial Ocho Libros), una inspiración poética de la escritora y filósofa Margarita Schultz a partir del libro Hijos de las Estrellas (Ediciones B) de la astrónoma y Premio Nacional de Ciencias Exactas María Teresa Ruiz, quien presenta un recorrido por los conocimientos adquiridos hasta ahora por el hombre acerca del Universo y por la forma en que ha llegado a conocerlo.

El volumen incluye 20 fotografías de gran formato captadas por los telescopios de los observatorios de La Silla y Paranal de ESO para, según sus autoras, “mostrar las bellezas del cielo chileno” al resto del mundo.

Para Tim de Zeeuw, Director General de ESO, los poemas contenidos en el libro cumplen el rol de conectar “las respuestas y preguntas de la Ciencia con el espíritu inmortal de la Astronomía, ese inigualable asombro que nos produce la contemplación a simple vista de la majestuosa Vía Láctea en una noche despejada”.

El libro ya está en venta en librerías y se puede conocerlo haciendo un click aquí.



Contactos nacionales para la prensa:

Alemania - Dr. Markus Poessel +49 6221 528-261 poessel@mpia-hd.mpg.de
Austria - Dr. Peter Habison +43 (1) 729 54 94 peter.habison@astronomie-wien.at
Bélgica - Dr. Rodrigo Alvarez +32-2-474 70 50 rodrigo.alvarez@oma.be
Dinamarca - Dr. Michael Linden-Vørnle +45 33-18 19 97 mykal@tycho.dk
España - Dr. Miguel Mas-Hesse +34 91 813 11 96 mm@laeff.inta.es
Estados Unidos - Dr. Paola Rebusco +1-617-308-2397 prebusco@eso.org
Finlandia - Ms. Riitta Tirronen +358 9 7748 8369 riitta.tirronen@aka.fi
Francia - Dr. Daniel Kunth +33-1-44 32 80 85 kunth@iap.fr
Holanda - Ms. Marieke Baan +31-20-525 74 80 mbaan@science.uva.nl
  Irlanda - Clair McSweeney +353 21 4357917 clairmcsweeney@bco.ie
Italia - Dr. Leopoldo Benacchio +39 347 230 26 51 benacchio@inaf.it
Noruega - Andreas O. Jaunsen +47 22 85 70 22 a.o.jaunsen@astro.uio.no
Portugal - João Fernandes +35 1 239 791150 jmfernan@mat.uc.pt
Reino Unido - Julia Maddock julia.maddock@stfc.ac.uk
República Checa - Pavel Suchan +420 267 103 040 suchan@astro.cz
Suecia - Robert Cumming +46-8-5537 8542 robert@astro.su.es
Suiza - Dr. Martin Steinacher +41-31-324 23 82 martin.steinacher@sbf.admin.ch
 
E - ELT   Observatorio Paranal (VLT)   Observatorio La Silla   ALMA